طبيعة الصراع ين البني عامر والهدندوة في الأربعينات The conflict between the Beni Amer and the Hadendewa 1940s

طبيعة الصراع ين البني عامر والهدندوة في الأربعينات كما يرويها السكرير السياسي للأدراة البريطانية انذاك

Nature of the Conflict between the Beni Amer and Hadendowa in the 1940s as Narrated by the Gerald Trevaskis, Political Secretary of the British Administration at the Time

يذكرالكاتب ان الخلاف سببه مطالبة الهدندوة , بمراعي واقعة بين الحدود الأرترية وبركا بعد الأحتلال البريطاني لأريتريا. وكان من الطبيعي بالنسبة لهذه الجماعة البسيطة الأستنتاج أنه يحق لها وهي تحت سلطة الأنجليز, ان تحصل علي ما تشتهيه من الأراضي. وادي ذالك الي زيادة الأحتكاكات بين القبيلتين.

والشرارة الأولي أطلقها احد أبناء البني عامر , وأسمه علي محمد ادريس, وهو جندي سابق في الجيش الأيطالي, اُطلق عليه لقب "علي بنطاز", أو علي الشاويش. وكان قد قاد عملية أنتقامية  ضد سرقة أحد الجمال, وأستولي علي قطيع كامل من ماشية الهدندوة , في أوائل 1942.

وكانت تلك العملية اشارة  لنشوب  حرب قبلية, اشعلت منطقة الحدود طوال أكثر من ثلاث سنوات. وتضاعف عدد اتباع علي بنطاز , وازدادت معهم كمية الأسلحة والذخيرة, وكذالك غزواتهم لقبائل الهدندوة, وقد شجع عجز الأدارة امر الخارجين علي القانون – قيام مزيد من الأطرابات في بلاد القاش سيتيت, شملت الباريا والكوناما والمهاجرين الأحباش ورعاة البني عامر . واستمرت عملية اعادة السلام من سنة 1945 حتي أوائل 1946. واستتب الأمن أولا في منطقة قاش سيتيت مما سمح بتوجيه أهتمام أوسع لبلاد بركة, لعقد أتفاقية صلح حيث كانت حدة التمرد قد بدأت تخف, أوتزداد الرغبة في السلام. وفي ديسمبر 1948 نجحت المساعي لعقد أتفاقية صلح وافق عليها البني عامرعلي دفع بضع الألاف أسترليني كتعويدات للهدندوة , وعلي أعادة  700 بندقية  من قنائمهم ,وبالمقابل عفت السلطات عن 250 من أفرادهم, كانت قد اعتبرتهم خارجيين عن القانون. ثم عقدت أتفاقيات مماثلة بين البني عامر والباريا والكناما . ولم يتم أي اتفاق مع الأحباش الذين كانو في هذا الوقت قد لجؤ الي منطقة "عدي أبو" الأثيوبية.

المصدر : أريتريا, مستعمرة في مرحلة الأنتقال 1941 - 1952

جيرالد تريفاسكيس

Nature of the Conflict between the Beni Amer and Hadendowa in the 1940s as Narrated by the Gerald Trevaskis, Political Secretary of the British Administration at the Time

The author mentions that the conflict arose because the Hadendowa demanded grazing lands located between the Eritrean border and Barka after the British occupation of Eritrea. For this simple group, it was natural to conclude that, under British rule, they had the right to claim the lands they desired. This led to increased friction between the two tribes.

The first spark was ignited by a member of the Beni Amer named Ali Mohamed Idris, a former soldier in the Italian army, who was nicknamed "Ali Buntaz" or "Ali Shawish or Ali the Sergeant." He led a retaliatory operation against the theft of a camel and seized an entire herd of Hadendowa livestock in early 1942.

This operation signaled the start of a tribal war that engulfed the border area for more than three years. The number of Ali Buntaz's followers grew, along with their weapons and ammunition, as did their raids on the Hadendowa tribes. The administration's inability to control the outlaws encouraged more unrest in the region of Gash Setit, involving the Baria, Kunama, Ethiopian migrants, and Beni Amer herders. The peace restoration process continued from 1945 until early 1946. Security was first established in the Gash Setit area, allowing more attention to be directed towards the Barka region, where a peace agreement was sought as the rebellion's intensity began to decrease, or the desire for peace increased. In December 1948, efforts succeeded in reaching a peace agreement in which the Beni Amer agreed to pay a few thousand pounds in compensation to the Hadendowa and to return 700 rifles from their spoils, in exchange for the authorities pardoning 250 of their members who had been considered outlaws. Similar agreements were made between the Beni Amer, Baria, and Kunama. No agreement was reached with the Ethiopians who had by then taken refuge in the Ethiopian region of "Adi Abew."