Wednesday, 18 June 2025

A set of 95 biographical cards of tribal chiefs and notables in the Western Lowlands

 A set of 95 biographical cards of tribal chiefs and notables, 80 of which are accompanied by portraits, prepared in Agordat. Prepared in Agordat by Vittorio Piola Caselli, most likely made between 1937 and 1940. Preserved in the Piola Caselli Archives.




https://www.mediafire.com/file/syv2rs1ztqrmdwl/95+Notables++CVs+Agordat+Barentu+Tessenei+Omhajer.pdf/file


Source: Quaderni del Museo Europeo n. 5, Roma – 2024, 2

Premessa: una recensione al libro Gianni DORE, Capi locali e colonialismo in Eritrea. Biografie di un

potere subordinato, Viella, 2021, pp. 392.


95 بطاقات سير ذاتية لرؤساء وأعيان القبائل في كل من أغردات و بارنتو و تسني و ام حجر

 لمجموعة النادرة ل 95 بطاقات سير ذاتية لرؤساء وأعيان القبائل  في كل من أغردات و بارنتو و تسني و ام حجر،80 منها  مرفقة بصور شخصية  أُعدت في أغوردات صيغت غالبًا بين عامي 1937 و1940 محفوظة في أرشيف بيولا كاسيلي


:الاسماء

https://www.mediafire.com/file/9wdnvjjvfhruhc6/سجل+رؤساء+القبائل.pdf/file

بطاقات سير ذاتية لرؤساء وأعيان القبائل


https://www.mediafire.com/file/syv2rs1ztqrmdwl/95+Notables++CVs+Agordat+Barentu+Tessenei+Omhajer.pdf/file


Source: Quaderni del Museo Europeo n. 5, Roma – 2024, 2

Premessa: una recensione al libro Gianni DORE, Capi locali e colonialismo in Eritrea. Biografie di un

potere subordinato, Viella, 2021, pp. 392.


Monday, 31 March 2025

A 101-page collection of poetic lyrics in Tigrait song مجموعة من 101 صفحة تضم كلمات شعرية لأغاني باللغة التقرايت


مجموعة من 101 صفحة تضم كلمات شعرية لأغاني باللغة التقرايت، جمعها وكتبها بالعربي ،عمر عبد القادر

 A 101-page collection of poetic lyrics in Tigrait songs, compiled and written in Arabic script by Omer Abdulgadir.

 It included, among others, songs by Wed Amir, Alamin Abdulatif, Seid Abdella, Idris Mohamed Ali, Ibrahim Guret, Ahmed Osman Wed Sheikh, Hamid Abdella, Mahmoud Lobinet, Aber Suleiman, and Helen Melles. Some of the lyrics have been translated into English by Omer Kekia.

The document can be downloaded below: If it says 'You will be forwarded to a page.' Follow it is safe and protected.



A sample

https://www.mediafire.com/file/xn8ijvzq94ljlss/Poetic+Lyrics+of+Tigrait+songs+in+Arabic.pdf/file