Sudan Country Reader:
A Collection of Interviews with US Diplomatic Officers who served in Sudan 1957-1997
مجموعة مقابلات مع دبلوماسيين أمريكيين خدموا في السودان بين ١٩٥٧ و١٩٩٧
السفير
فرانسوا إم. ديكمان، أول مستشار اقتصادي وتجاري أمريكي في السودان في عام 1957
بعد
وصولي بقليل، كانت إحدى التحديات الأولية التي أتذكرها هي قرار واشنطن في عام ١٩٥٧
بالتخلص من مخزونات القطن طويل التيلة من عهد الحرب العالمية الثانية. تم دمج هذه
الخطوة مع تدابير حماية جديدة لأقل من ١٠٠٠ مزارع للقطن طويل التيلة في الولايات
المتحدة. النتيجة كانت انخفاض حاد في أسعار القطن السوداني طويل التيلة. كان هذا
القرار مدفوعًا بشكل أساسي بدوافع سياسية، بهدف إرضاء منتجي القطن المحليين في
الولايات المتحدة. ومع ذلك، أعتقد أيضًا أنه كان يستهدف الرئيس المصري ناصر. بما
أن القطن طويل التيلة كان من أهم صادرات كل من السودان ومصر، فقد كان لهذا الإجراء
تأثير كبير على اقتصاداتهما الهشة.
Ambassador François M. Dickman, the first US Economic and Commercial Advisor in Sudan in 1957
“Shortly after arriving, one of the first issues that came
up that I recall was Washington’s decision in 1957 to dispose of the stockpiles
of long staple cotton that had been accumulated during World War II. This was
coupled with new protectionist measures for the less than 1,000 growers of long
staple cotton in the United States. The result was to cause the price of
Sudanese long staple to plummet. The decision was a purely political one that
was intended to respond to domestic pressures from U.S. cotton growers. But I
also suspect that it was directed at Egypt’s President Nasser. Since long
staple cotton was the Sudan’s main export, and it was Egypt’s as well, it was
certainly a blow to its already weak economy.”
----------------
Thanks to Ahmed Robleh for sharing
No comments:
Post a Comment