Wednesday, 20 August 2025

هل دخلت إريتريا وإثيوبيا الحرب بالفعل؟

 


هل دخلت إريتريا وإثيوبيا الحرب بالفعل؟

بقلم محمد خيرعمر

نشرت نسخة مختصرة من هذا المقال في

Are Eritrea and Ethiopia already at war? - Pan African Review

ترسم هذه المقالة خريطة اصطفافات قوى الوكالة ومخاطر التصعيد في أقاليم  تقراي والعفر وألامهرا، وتقيّم كيف يؤثر نهج إريتريا في إدارة الحروب بالوكالة، وإلحاح إثيوبيا بشأن الوصول إلى البحر، والتحالفات المتبدلة داخل  تقراي، في احتمال الانزلاق إلى مواجهة بين دولتين.

يمكن تنزيل الترجمة العربية من الرابط ادناه

https://www.mediafire.com/file/pye04jgjx3vt86f/ديناميات+حرب+الوكالة+بين+إريتريا+وإثيوبيا++2.pdf/file

Monday, 11 August 2025

تفاصيل جديدة عن أسياس، السلطات الإثيوبية، ووكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية

 



شبكة الظل في إريتريا: تفاصيل جديدة عن أسياس، السلطات الإثيوبية، ووكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA)


تفاصيل جديدة كشفها برنامج راديو إريتريا الديموقراطية بث من ألمانيا في 14 نوفمبر 1999 تسلّط الضوء على فصل غير معروف في تاريخ إريتريا، استنادًا إلى مقابلات موسّعة أجرتها جبهة التحرير الإريترية مع تسفاميكائيل جورجو — الرجل الذي كان صلة الوصل بين أسياس أفورقي والسلطات الإثيوبية في إريتريا، وكذلك صلة الوصل مع محطة وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية في أسمرة.

يمكن تنزيل الترجمة العربية هنا


https://www.mediafire.com/file/3y10h210475xyq0/Arabic+Wedi+Giorjo+New+revelations+pdf.pdf/file

Sunday, 10 August 2025

New Details on the Shadow Network in Eritrea: Isaias, Ethiopian Authorities, and the CIA

 

The Shadow Network in Eritrea: Isaias, Ethiopian Authorities, and the CIA

Newly revealed details from Radio Democracy Eritrea broadcast from Germany on 14 Nov. 1999, shed light on a little-known chapter in Eritrean history, based on extensive ELF interviews with Tesfamichael Giorjo — the man who served as Isaias Afwerki’s conduit to both Ethiopian authorities in Eritrea and the CIA station in Asmara.

According to Giorjo, the conspiracy traces back to October 19, 1969, when Ethiopian officials in Asmara convened a conference under the pretext of “solving the Eritrean problem.” Eritrean dignitaries, religious leaders, and government officials attended. The gathering ended with the creation of a so-called ‘Peace Committee’, tasked with ending the war between Ethiopian forces and the rebels by initiating talks.

The committee — led by Degiat Gebreyohannes Tesfamariam and including High Court judge Gebrekidan Tessema, Lt. Colonel Gebrezghi Meharena (Deputy Police Commissioner in Eritrea), and Tesfamichael Giorjo (then Dekemhare District Administrator) — soon reached out to a splinter group of ELF fighters stationed in Ala, Dekemhare District.

Letters of invitation were sent, and the fighters, among them Isaias Afwerki, Solomon Woldemariam, Habtesellasie Gebremedhin, Woldenchael Haile, Berkhi Negusse, and others, agreed to meet. Two rounds of discussions took place on December 7 and December 14, 1969. Not all in the Ala group welcomed the talks — Abraham Tewolde, one of the fighters, firmly opposed any contact with Ethiopian officials.

According to information from some fighters related to Abraham and those in the surrounding area, Abraham stated that the ELF did not authorize them to talk to the Ethiopians. If any contacts were to be made, it had to be done with the concerned authorities in the ELF.

Download the English Version:

https://www.mediafire.com/file/dqgvdgbhgy7x7cg/Wedi+Girjo+New+Revelations+English.pdf/file

Tigrinya Audio version: New Details on The Shadow Network: Isaias, Ethiopian Authorities, and the CIA 1969 ርክባት እስያስ

Friday, 1 August 2025

Günter Schröder's interviews with 12 ELF cadres and fighters PART 4 and last

 

This document presents PART 4  and the last part of  Günter Schröder's interviews, featuring conversations with  12 ELF cadres and fighters:   

Musie Dagnew, Seyoum Ogbamichael, Taha Mohamed Nur, Tekle Melekin, Tesfamariam Assefaw, Tesfay Gebremariam, Tewolde Gebresellasie/Musie Dagnew, Tewolde Gebresellasie, Tsegay Kahsay, Omer Damer, Woldeab, Woldeyesus Ammar

يقدم هذا الجزء الرابع والاخيرمن مقابلات غونتر شرودر حوارات مع ١٢ من كوادر ومقاتلي جبهة التحرير الإريترية ، وهم: موسيي دانيو، سيوم عقبا ميكئيل، طه محمد نور، تخلى ملكين، تسفاماريام أسفهاو، تسفاي قبرماريام، تولدي قبرسلاسي / موسيي دانيو، تولدي قبرسلاسي، تسفاي كحساي، عمر دامر، ولدآب، ولديسوس عمار.

https://www.mediafire.com/file/6z7nakj5go45bv0/Gunter+Schroeder+interview+with+12+ELF+cadres+and+fighters++Part+4.pdf/file

Günter Schröder's interviews with 12 ELF cadres and fighters PART 3

Günter Schröder's interviews with 12 ELF cadres and fighters PART 3


This document presents PART 3  of  Günter Schröder's interviews, featuring conversations with 12 ELF cadres and fighters:  Jaafer Ali Assad, Mohamed Adem Idris Nur, Mahmoud Mohamed Saleh, Mohamed Omer Abdella (Abu Tayara), Mohamed Adem Gesir, Mohamed Saleh Humed,  Mohamed Omer Yahya, Mohamed Osman Izaz, Mehreatab Afworki, Mohamed Saad Adem, Mohamed Seid Berhatu, Mohamed Burhan Blatta. Additional interviews will be published in subsequent parts.

يقدم هذا الجزء الثالث من مقابلات غونتر شرودر حوارات مع ١٢ من كوادر ومقاتلي جبهة التحرير الإريترية ، وهم: جعفر علي أسد، محمد آدم إدريس نور، محمود محمد صالح، محمد عمر عبد الله (أبو طيارة)، محمد آدم قسير، محمد صالح حمد، محمد عمر يحيى، محمد عثمان ازاز، محرتآب أفورقي، محمد سعد آدم، محمد سعيد برحتو، ومحمد برهان بلاتة. وستُنشر مقابلات إضافية في الأجزاء القادمة.

https://www.mediafire.com/file/3rmsk3h4dxcq03v/Gunter+Schroeder+interview+with+12+ELF+cadres+and+fighters++Part+3.pdf/file